Barbie

Rubia inmortal

De ojos claros

Y larga cabellera.

Preciosa,

Femenina,

Poderosa,

Fuiste mi amiga

Toda mi infancia.

Jugamos

De todo un poco.

Fuimos a Marte,

Alcanzamos Andrómeda,

Tuvimos 20 leguas de viaje submarino

E inclusive más.

¡A qué no jugamos!

Cuando te veo

Nostalgia y alegría

Vienen a mí.

¡Fueron tan bueno tiempos aquellos!

Cuando estuve sola

Tú fuiste mi compañera.

Cuando terminaba las tareas

A ti era quien yo quería ver.

Cuando jugaba con mi vecina

Un mundo de sonrisas creábamos.

Si tengo hijas

A ellas te heredaré

Y otras más le regalaré.

Les deseo muchos ratos

De aventura, diversión,

Fantasía y alegría.

Barbie,

Mi querida

Barbie.

Before You Go!

Mother,

My heart fills with joy

Every time I get the chance

To share a big or small

Thing with you,

A gossip,

A secret,

A mew discovery

Or just going hanging out.

My gorgeous mother,

My dear mommy,

I love you so!

Father,

I want thank you

For all the knowledge

And handy skills

I’ve inherited from you.

I love the way I am.

I’ve survive this wild world

Because of you.

My bright father,

Intelligent being,

I love you so!

Brother,

Please forgive me

For every harm,

Every insult,

Every damage

I committed against you.

I’ve learned

So many good things from you.

Keep on improving yourself.

My lovely bother,

A beautiful one,

I love you so!

My friend,

Yeah! You!

Thank you!

Thanks for sharing with me,

Every good and bad moment.

Thanks for your advices,

Whether I liked them or not.

Thanks for standing me,

I know it’s not easy.

My dear friend,

One of my kind,

I love you so!

Before you go

I’d like you to know

All of this,

Because

I love you so!