Como parte de mi proyecto de traducir al español algunos poema que he publicado en inglés, con este comienzo: "Trying"
Aquí estoy
Tratando de ahogar
Mis pensamientos con el ruido
Porque no quiero oír
Lo que mi mente tiene que decir acerca de ti.
Aquí estoy
Tratando de ignorar
Los latidos de mi corazón
Cada vez que pienso en ti.
Aquí estoy
Tratando de llegar
A un lugar con mucha multitud
Porque no me quiero sentir sola este día.
Aquí estoy
Tratando de apagar
Todas las luces de la habitación
Porque no quiero ver que tú no estás conmigo.
Aquí estoy
Tratando de no ver
A la Luna
Porque me hace preguntarme:
“¿Qué estarás hacienda en este momento?”
Aquí estoy
Tratando de no llorar
Porque mi alma no soporta que nunca serás mío.
Aquí estoy
Tratando de no escribir este poema
Que ya escribí.
No comments:
Post a Comment